Como nasce uma palavra

Procuro por uma palavra nos moldes de alguma língua aglutinante, como o yupik, esperanto ou klingon. Algo que, resumidamente, expresse uma complexa opinião, tal como a bela expressão angyaghllangyugtuq. Essa palavrinha tão simples consegue transmitir com clareza e simplicidade a complexa ideia: "ele quer comprar um barco grande" (Obrigado, wikipédia!).

Alguém, por um feliz acaso, conhece a palavra que expresse o seguinte sentimento/sensação:

Sentir uma ansiedade e inquietação tamanhas que, paradoxalmente, te impedem de sair da cama, o que não acaba acontecendo. E ao sair de casa e ver o sol, você sente e gosta da luz e do calor, mas fica imaginando como será a noite e o quanto esse calor que sente não durará até a chegada das estrelas. E o calor, nessa ansiedade, acaba por te faz tremer de frio.

Uma alteração nos sentidos e sentimentos, onde lembranças se tornam incógnitas e o futuro, um livro aberto, lido e digerido. Memórias de algo que jamais aconteceu que tomam o lugar que seria preenchido por eventos reais.

E a imaginação vai longe pensando nos mal entendidos que mudaram sua relação com as pessoas, que hoje estão distantes, por escolha própria. E aquele primeiro sentimento de decepção já mudou para raiva, tristeza, resignação e hoje está perdido por aí, buscando um novo motivo para existir, enquanto o que já foi, não é mais.

É isso, paciente amigo. Seria uma palavrinha que expressasse a agonia descrita acima. Acredite ou não, tentei ser o menos vago e prolixo possível. Sei que é difícil de entender, mas foi tão direto quanto poderia ser.

Já pensei em criar essa palavra, e tenho umas ideias. Espero que uma delas pegue. A minha favorita é Anquidoxomenginação.

Será que vinga?!